Five members of the Proud Boys, a far-right militant group, have filed a lawsuit claiming their constitutional rights were violated when they were prosecuted for their participation in the Jan. 6, ...