Small talk’ is a misnomer. Here are some simple strategies to transform it into an opportunity to connect, learn and grow ...