Aven Thomas began medically transitioning from female to male in 2021, just months after then-President Joe Biden signed an executive order allowing transgender people to serve openly in the U.S.