Endeavor Catalyst, the co-investment fund affiliated with global entrepreneurial network Endeavor Global, is raising a new ...