Cecily Strong returns as Jeanine Pirro, Walt Goggins shows off his clogging, and a dope new pope appears in the 50th season’s penultimate episode.