Trump’s effort to talk loudly and carry a big stick in the region is bound to backfire spectacularly.