Juanyeh Thomas is the latest Dallas Cowboys star to give the impression that Brian Schottenheimer is doing great things for the team culture and energy.