Since Covid, the typically positive correlation between consumers’ mood and stock prices has collapsed, research finds.