Sonja Morgan was hysterical before leaving a Florida restaurant in an ambulance ... telling cops she was being set up as they ...