Coco Gauff saw one of her favorite celebrities in the crowd during one of the best moments of her young career ...