Marvel Studios movies are notorious for script changes and ad libs during shooting, but there's apparently a clear reason why ...