A writer's narration drastically altered one of his original scenes, turning it into something unexpectedly risqué, leaving ...