The Royals’ pitching and defense — and even some broken sunglasses — weren’t enough to overcome another rough offensive showing.

Birdsong allowed one unearned run, struck out four and didn’t issue a walk over five innings to even the three-game series ...