Bleacher Report 's Brent Sobleski recently identified who he believes to be each team's most exciting undrafted player. With the Bills, it was tight end Keleki Latu out of Washington. He is 6'7" and ...