Disney+ introduced dozens of new characters to the Marvel Cinematic Universe, but some of them stand out from the crowd.