Former Derry captain Chrissy McKaigue believes the county will go into Saturday's crunch Group Four game against Dublin with "full belief" despite their winless 2025.