WASHINGTON—House Republicans released their plan to cut Medicaid spending, with the program’s defenders in the GOP appearing to win the intraparty clash over how aggressively to change the system that provides health insurance to more than 70 million low-income and disabled people.

GOP health plan adds paperwork hurdles and co-pays to Medicaid, risking coverage for millions in a sweeping reform proposal.